常州站护航暑运旅途,温情帮扶外籍旅客出行
7月13日,中国铁路上海局集团有限公司常州站的工作人员突破语言障碍,成功帮扶一名语言不通、误车滞留的外籍旅客重新规划行程,在繁忙暑运中上演了一场跨越语言的温情守护。
上午8时30分,常州站城际检票口,一名外籍旅客神情焦急、四处张望,快步来到检票口求助。当班客运员接待后得知该旅客所乘坐前往义乌的G7389次列车已发车。当时,由于该旅客不会中文,无法清晰表达诉求,加之误车后心急慌乱,情绪十分紧张。对此,现场客运员迅速联动处置,即刻呼叫客运值班员刘翔到场协助。

2026年7月13日,车站客运员利用翻译软件与外籍旅客耐心沟通。梁玥 摄
接到通知,刘翔快速赶赴现场,富有多年车站客运服务经验的他,首先安抚旅客情绪,将其平稳引导至客运值班室。随后,他通过翻译软件耐心细致开展双向沟通,一字一句摸清旅客出行需求,详细了解到旅客急需最快抵达义乌,且不接受无座车次,一心希望尽快赶路。
为满足旅客紧急出行需求,刘翔多方比对出行方案,先查询网约车出行渠道,得到该旅客首肯。随后便顶着酷暑全程陪同前往打车点,帮忙翻译沟通行程。但该旅客认为现场打车报价偏高,不接受,显得更加焦虑。

2026年7月13日,客运值班员引导外籍旅客到服务台购买车票。梁玥 摄
见此情景,刘翔耐心安抚,带旅客返回值班室重新规划换乘方案。此时,服务台客运员陈晨主动补位联动,帮助细致筛选剩余可购车次、精准比对中转时效,反复核实席位、到站时间,全程温和细致地向旅客同步方案细节、解答疑问,最终敲定上海虹桥中转的最优出行方案,完美契合旅客赶时间、要座席的全部需求。拿到新购车票后,悬着心的旅客如释重负,激动地与刘翔握手致谢。
盛夏暑运,温情相伴。面对繁忙的暑运客流,常州站工作人员坚守岗位,用心服务八方来客,以优质暖心的服务持续擦亮铁路窗口形象,全力守护每一位旅客的暑运平安顺畅旅途。(来源:中国网 作者:梁玥)













